Disember 1, 2020

Lukisan rakyat Vietnam, tradisi semula jadi

Membeli lukisan tradisional yang digunakan untuk menjadi tugas mudah pada masa lalu apabila lukisan Hang Trong dan Dong Ho dijual di setiap jalan di Vietnam.

Kerja-kerja itu akan membawa kesejahteraan untuk Tahun Baru atau memuji lima ciri mulia, iaitu Nhan (belas kasihan), Nghia (kebenaran), Le (hormat), Tri (kebijaksanaan) dan Tin (amanah).

Ia bukan hanya orang kaya yang sanggup membeli lukisan ini dan menjadi kebiasaan bagi orang miskin untuk membelinya untuk hiasan rumah semasa Tet. Kraf menghasilkan lukisan rakyat ini menyebarkan terlalu banyak variasi dengan nama jenama masing-masing. Setiap jenis berbeza dari segi lukisan, teknik, bahan, pemprosesan warna, dan ukiran.


Dong Ho dan Hang Trong telah menjadi dua gaya lukisan rakyat yang paling berkekalan.

Ciri menonjol Dong Ho adalah penggunaan kertas diep. Pada zaman dahulu, para seniman memperolehnya dari pokok kayu yang dibuat tanah, dimasak dan ditapis untuk membuat lembaran nipis yang lembut, ringan dan tahan lama dipanggil kertas, beberapa kerang yang digunakan, yang dibakar untuk membuat serbuk dengan berkilauan eksotik warna. Diep dicampur dengan beras ketan dan memakai kertas untuk membuat kertas diep.

Hang Trong Lukisan lebih terkenal dengan lukisan ibadah garisnya. Warna utama yang digunakan ialah bip biru, merah jambu, dan kadang-kadang, merah, oren, kuning dan hijau.


Warna dicampur dengan gam melekit yang membuat lukisan Hang Trong berkilat dan jelas, kesan yang tidak dapat dicapai dengan menggunakan warna moden. Lukisan Hang Trong datang pada pelbagai gaya seperti tranh to nu (potret keindahan), tranh bon mua (empat musim), dan chep hoa rong (carp bertukar menjadi naga).

Perkara telah berubah tetapi kebanyakan orang masih lebih suka lukisan dipanggil nhi binh (imej menari burung merak atau carps melihat bulan) atau empat dari mereka dipanggil tu binh (empat bunga yang mewakili musim dalam bentuk aprikot, orchard, daisy, dan buluh, atau empat orang perempuan menyanyi dan memainkan instrumen yang berbeza).

Sesetengah suka lukisan yang menggambarkan pemandangan dari kesusasteraan Cina. Keluarga luar bandar seperti lukisan yang menceritakan pelbagai cerita. Di luar pintu gerbang, sering terdapat dua lukisan, satu yang menggambarkan Tuhan Bakat dan yang lain yang menggambarkan Tuhan Fortune, yang menginginkan keluarga itu akan mencapai kemakmuran di Tahun Baru. Sesetengah keluarga menggantungkan lukisan Vu Dinh-Thien Di tuhan-tuhan, yang kelihatan sukar dengan wajah mereka yang merah, memandang mata dan dapat menyapu kejahatan daripada isi rumah dan ahli-ahlinya.


Di bahagian itu, kebanyakan orang hanya menghiasi rumah mereka dengan lukisan rakyat semasa Tet. Tetapi apabila musim bunga baru tiba, mereka menggantikan lukisan lama. Sekarang orang boleh membeli lukisan rakyat sepanjang tahun. Dengan masa yang berkembang, tukang telah menyesuaikan diri dan teknik mereka. Lukisan kini dibuat pada kertas dan bingkai yang lebih baik.

Membeli lukisan rakyat tetap menjadi adat di Vietnam. Orang ramai membeli dan mengumpulnya untuk mengekalkan tradisi seratus tahun. Walau bagaimanapun, bilangan tukang yang membantu membuat sebahagian daripada jiwa telah berkurang. Di kampung Ho hanya beberapa keluarga masih mengekalkan tradisi ini dan hanya ada seorang tukang yang ditinggalkan untuk melakukan lukisan Hang Trong.

Di Hanoi, pengrajin Le Dinh Nghien mempunyai 30-40 papan kerajinan untuk menandakan lukisan Hang Trong dan beberapa orang purba dari nenek moyangnya, Dia satu-satunya orang di bandar yang boleh membuat lukisan Hang Trong lengkap.

Maklumat alamat: 22 Cua DongStreet, Hanoi

Ditulis dan disumbangkan oleh Percutian Vietnam
bercuti-vietnam.com



Film Co Ba Saigon (The Tailor) About Vietnamese Fashion (sub) | ao dai sài gòn (Disember 2020)